Подарок к Пасхе круглый год

(или Курам на смех)

Директор птицефабрики довольно потирал руки: фирменный магазин по продаже яиц совершенно готов, осталась только вывеска. Перед ним молодой сотрудник, неуверено переминаясь, держит лист с заявкой оформителям рекламы.

— Чего тут думать, — бодро поучает начальник. – Есть вывески «Молоко», есть вывески «Колбаса», и у нас так же.

— Так-то оно так, — мямлит с сомнением в голосе молодой, — да только…

— Ну что там еще за «только»? Давай сюда.

— Слово, понимаете ли, какое-то… неудобное – «яйца». Ведь засмеют… Зубоскалам, им только дай повод.

Начальник даже остолбенел, округлив от удивления глаза, но потом призадумался.

— В чем-то ты, если подумать, видимо, все же прав. Рынок на дворе, какой только дряни не продают. Чего доброго заявится какой-нибудь извращенец с какими-нибудь пакостными запросами. Отмывай потом репутацию.

— Представляете, — обрадовано подхватывает молодой, — вокруг важные фирмы, элегантные офисы, а тут мы со своими яйцами. Курам на смех.

— М-да. Может, написать: «Свежие яйца»? Будет понятно, что о продовольствии идет речь.

— Тогда еще лучше: «В продаже свежие яйца». Тут уж сразу видно, что торговля. Не придерешься.

— Верно, но только если уж совсем правильно, то тогда так: «Всегда в продаже свежие яйца», как принято было писать когда-то. Посолиднее звучать будет. Директор с удовольствием повторил изобретенную формулировку, поприкидывал еще немного так и эдак.

— Да, вот на этом и остановимся.

Он уже протянул было сотруднику исчерканный лист, но остановился.

— Только, знаешь что, слово «всегда» тут, пожалуй, ни к чему. Не станем же мы день и ночь торговать. Ясно ведь: в часы работы всегда. Как думаешь? В продаже свежие яйца, — с удовольствием проговорил начальствующий каждое слово. -Покороче — оно доходчивее, — и решительно черканул по бумаге. — Впрочем, — добавил он , чуть подумав, — «в продаже» тоже можно убрать. Кому же не ясно, что в магазине яйца именно в продаже, а, допустим,  не в транспортировке или производстве, верно? Пожалуй, «Свежие яйца» – просто и понятно. Погоди. А разве их продают несвежими? Что еще за намеки получаются. Давай оставим просто: «Яйца»…. И осекся.

— Да я же с этого и начал! – простонал его помощник.

— Тьфу ты, треклятая! Ну, напиши тогда так: «Подарок хозяйке от петуха».

— Хозяйке. Подарок. От петуха, — кисло повторил молодой сотрудник. – Мигом анекдотом станет.

— Тогда, — набирая свирепости в голосе и чертах лица, проговорил начальник, — «Наша курочка к Вашему столу»

— Наделала. Безрадостно закончил его фразу собеседник, хмурясь в напряженном размышлении и заставив собеседника передернуться.

— У-у-у-у. – проскулил хозяин, как ужаленный, вытирая холодный пот со лба и непроизвольно шаря по карманам в поисках валидола. Он еще постоял с уничтоженным видом, но все же взял себя в руки. Негоже ведь в присутствии подчиненного пасовать перед какими-то там квочками и петухами. И потому решительно: Пусть тогда будет: «Подарок к Пасхе».

— Так она же раз в году.

— А ты все равно напиши: «Подарок к Пасхе круглый год», – прорычало руководящее лицо. — И точка! Пусть у них, как только наша яишня на столе, так и весенний праздник.

Апрель 2016